The Reluctant Dragon

Le Dragon récalcitrant - film d'animation américain de 1941 réalisé par Jasper Blystone pour les studios Disney. L'article « The Reluctant Dragon » sur Wikipédia en portugais a 4.5 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L’article contient également des modèles signalant des problèmes de qualité, c’est pourquoi sa note a été réduite de 0,23 points.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en catalan. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Depuis la création de l'article « The Reluctant Dragon », son contenu a été rédigé par 12 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en portugais et édité par 430 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

L'article est cité 141 fois dans Wikipédia en portugais et cité 3184 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (portugais): n° 6380 en juillet 2010
• Mondial: n° 28597 en décembre 2021

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (portugais): n° 79378 en décembre 2020
• Mondial: n° 140036 en novembre 2019

Il existe 26 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	catalan (ca) The Reluctant Dragon		72.5975
2	hébreu (he) הדרקון העקש		65.5339
3	français (fr) Le Dragon récalcitrant		57.4094
4	italien (it) Il drago riluttante		38.6745
5	norvégien (nynorsk) (nn) The Reluctant Dragon		35.1417
6	anglais (en) The Reluctant Dragon (1941 film)		33.7299
7	indonésien (id) The Reluctant Dragon (film 1941)		31.1898
8	arabe (ar) التنين المتردد (فيلم 1941)		27.7855
9	ourdou (ur) دی ریلکٹنٹ ڈریگن (1941ء فلم)		24.5059
10	finnois (fi) Lempeä lohikäärme		24.0261

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "The Reluctant Dragon" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Reluctant Dragon (1941 film)		823 112
2	français (fr) Le Dragon récalcitrant		127 705
3	italien (it) Il drago riluttante		117 773
4	espagnol (es) El dragón chiflado		82 532
5	japonais (ja) リラクタント・ドラゴン		62 507
6	allemand (de) Der Drache wider Willen		45 271
7	portugais (pt) The Reluctant Dragon		44 678
8	suédois (sv) Den fredliga draken		10 410
9	hongrois (hu) A kelletlen sárkány		6 737
10	anglais simple (simple) The Reluctant Dragon (movie)		6 344

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "The Reluctant Dragon" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Reluctant Dragon (1941 film)		8 701
2	espagnol (es) El dragón chiflado		581
3	français (fr) Le Dragon récalcitrant		478
4	italien (it) Il drago riluttante		412
5	japonais (ja) リラクタント・ドラゴン		354
6	portugais (pt) The Reluctant Dragon		196
7	allemand (de) Der Drache wider Willen		121
8	hébreu (he) הדרקון העקש		60
9	arabe (ar) التنين المتردد (فيلم 1941)		48
10	anglais simple (simple) The Reluctant Dragon (movie)		40

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "The Reluctant Dragon" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	anglais (en) The Reluctant Dragon (1941 film)		140
2	français (fr) Le Dragon récalcitrant		67
3	italien (it) Il drago riluttante		65
4	allemand (de) Der Drache wider Willen		35
5	japonais (ja) リラクタント・ドラゴン		23
6	suédois (sv) Den fredliga draken		18
7	portugais (pt) The Reluctant Dragon		12
8	espagnol (es) El dragón chiflado		11
9	finnois (fi) Lempeä lohikäärme		10
10	hongrois (hu) A kelletlen sárkány		9

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "The Reluctant Dragon" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	français (fr) Le Dragon récalcitrant		2
2	anglais (en) The Reluctant Dragon (1941 film)		1
3	hébreu (he) הדרקון העקש		1
4	indonésien (id) The Reluctant Dragon (film 1941)		1
5	italien (it) Il drago riluttante		1
6	ourdou (ur) دی ریلکٹنٹ ڈریگن (1941ء فلم)		1
7	arabe (ar) التنين المتردد (فيلم 1941)		0
8	catalan (ca) The Reluctant Dragon		0
9	allemand (de) Der Drache wider Willen		0
10	espéranto (eo) The Reluctant Dragon (filmo)		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "The Reluctant Dragon" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) The Reluctant Dragon (1941 film)		685
2	français (fr) Le Dragon récalcitrant		341
3	japonais (ja) リラクタント・ドラゴン		310
4	suédois (sv) Den fredliga draken		160
5	hébreu (he) הדרקון העקש		147
6	hongrois (hu) A kelletlen sárkány		141
7	portugais (pt) The Reluctant Dragon		141
8	italien (it) Il drago riluttante		121
9	finnois (fi) Lempeä lohikäärme		110
10	indonésien (id) The Reluctant Dragon (film 1941)		108

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe التنين المتردد (فيلم 1941)
ca	catalan The Reluctant Dragon
de	allemand Der Drache wider Willen
en	anglais The Reluctant Dragon (1941 film)
eo	espéranto The Reluctant Dragon (filmo)
es	espagnol El dragón chiflado
fa	persan اژدهای بی‌میل (فیلم ۱۹۴۱)
fi	finnois Lempeä lohikäärme
fr	français Le Dragon récalcitrant
gl	galicien The Reluctant Dragon
he	hébreu הדרקון העקש
hu	hongrois A kelletlen sárkány
id	indonésien The Reluctant Dragon (film 1941)
it	italien Il drago riluttante
ja	japonais リラクタント・ドラゴン
ko	coréen 리럭턴트 드래곤
la	latin The Reluctant Dragon (pellicula)
ms	malais The Reluctant Dragon
nn	norvégien (nynorsk) The Reluctant Dragon
pt	portugais The Reluctant Dragon
simple	anglais simple The Reluctant Dragon (movie)
sv	suédois Den fredliga draken
tr	turc The Reluctant Dragon (film)
ur	ourdou دی ریلکٹنٹ ڈریگن (1941ء فلم)
uz	ouzbek The Reluctant Dragon
vo	volapük The Reluctant Dragon (filmot)

Meilleur rang

portugais: n° 79378 12.2020

Mondial: n° 140036 11.2019

Meilleur rang

portugais: n° 6380 07.2010

Mondial: n° 28597 12.2021

Au 16 mars 2026 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: 98e cérémonie des Oscars, Michael B. Jordan, Sinners, Jessie Buckley, Paul Thomas Anderson, Sean Penn, Une bataille après l'autre, Amy Madigan, Hamnet, Timothée Chalamet.

Sur Wikipédia en portugais, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: Michael B. Jordan, Oscar 2026, One Battle After Another, Pecadores (filme), Sean Penn, Paul Thomas Anderson, Jessie Buckley, Robert Redford, Roger Ibañez, O Agente Secreto.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information